这些山师青年，真赞！

01

教育学部2019级本科生代依静：
线上授课，用所学助力

“小侠客”想仗剑走天涯，代依静也想去武汉看看樱花，尝一口热干面。

疫情爆发，形势严峻，网购的医护用品却无法送达武汉。捐物的方式行不通，代依静便和几个伙伴一起发起了一个线上授课的公益活动，有偿授课，将钱捐给武汉。

本次公益活动的捐款总额

她的任务是教一个六年级的小男孩语文。她每天从11点左右开始备课，直至下午4点——一个小时的授课可能要准备四五个小时。有一次在准备《桃花源记》时，她跳出常规准备两套课件，一套带他走进桃花源的故事，一套着重讲授文言知识，男孩读毕不由向往起桃花源游山玩水，躬耕陇亩的自在生活。

那个男孩喜欢写游记，号称“百里阳”，有着侠客一般的性格,不喜拘束，还曾经在上课时偷偷玩手机被她抓住。但是她布置的作业男孩都会认认真真完成并且全部记住，她说这是她最最开心的事。

小男孩性格活泼，常念叨着出去玩，她也盼望疫情快些结束，一线的战士能平安归家。

官方认证的捐赠证书

02

外国语学院2019级本科生李江琪：
翻译募捐倡议书，远程抗疫

这个寒假，李江琪来到了美国德克萨斯州拉伯克市，与在德州理工大学做访问学者的母亲一起生活。疫情发生后，她在德州理工大学读博的邻居张瑞博，在拉伯克华人团体中发起募捐。而所学专业为英法复语的李江琪则被委托翻译募捐倡议书。

那是一篇近两千字的中文声明，李江琪用了三四个小时，将其翻译为444词的英文稿。“翻译工作中最困难的就是自己的基础还很薄弱，每句话都得仔细推敲掂量，生怕哪里翻译的不好会产生歧义。”

李江琪

李江琪回忆起募捐过程中的感人一幕：德州理工大学华人教职工协会会长张民新尽管已经九十多岁高龄，依然坚持去华人教会等募捐现场帮忙，给递上支票的捐赠者们开发票并真诚地逐一表示感谢。

最终，德州理工大学的师生把所有捐款汇给休斯敦侨社。休斯敦侨社将购买的N95口罩、防护服、护目镜等物资分批捐赠给武汉、鄂州、黄冈等地区的医院。

“这次募捐让我深刻地体会到中国人的凝聚力和奉献精神。我们虽在疫情期间身处异乡，但时刻愿意尽绵薄之力，与国内的朋友、亲人和同胞们共克时艰。”李江琪如是说。

休斯敦侨社捐赠的医疗物资

会长张民新等人的祝福视频

03

新闻与传媒学院2019级研究生马以妹：
镜头下，是一群人的坚守

她的镜头记录下了那些普通人隐秘而伟大的斗争。

一切的契机从父亲开始。马以妹的父亲作为村民代表，一早便坚守在村口值班站岗。在翻看父亲的防疫群里的照片后，马以妹尝试做了一个短片——出乎意料的是，人们对此赞不绝口。她想，自己也应做些力所能及之事，譬如用村民们喜闻乐见的方式记录下他们的防疫日常。马以妹的想法得到了父亲的支持，可她的相机却落在了学校，幸而有热心的村民给她送去了自己的相机。

马以妹采访街道有关领导

采访村口道路检疫站的工作人员

由此，马以妹发挥自己的专业优势，认真地投入到志愿活动中里。春寒料峭，她和一线工作者们一起拍摄照片、采写新闻报道。她还为村民们创建了一个公众号，并按时推送防疫信息，普及防疫知识。村民们很支持，经常点赞和留言。

在她为街道的退役军人拍摄的“请战”视频中：目光坚定的退役军人们唱起嘹亮的军歌。铁汉的柔情与热血，十分深入人心。“我感到很震撼，”她说，“这样的题材总能够给人一种力量和希望。”

尹桥村的执勤志愿者们

04

法学院2018级本科生陈金岚：
在战“疫”中奉献青春力量

当陈金岚的寒假在山东省东营市利津县汀罗镇缓缓拉开序幕时，天天往返于驾校和家的她不会想到，这个冬天会发生许多不同以往的故事。

大年初一，陈金岚照常去爷爷家过年，年初二的中午她在微信群看到即将封村的消息。“我妈给我发消息说，让我爸把我接回来，说再不回来就封路没法回家了。”爸爸看到中国青年报官微的推送后转发给她，当看到组建疫情防控青年突击队的号召后，早就有此意愿的陈金岚和村里其他大学生一拍即合，将名单送到镇团委报备，领回志愿者的小红袄。2月4日，一支由11人的大学生青年团员防疫突击队便诞生了。

新安村疫情防控青年突击队成员合影

上午八点二十到达村口劝返执勤点，协助村两委的值班人员开始一天的执勤工作，每天值班六个多小时——这是他们的日常工作。不仅如此，他们还要挨家挨户进行室内室外的消毒，陈金岚笑称：“累惨了，第二天胳膊都抬不起来，不过大家对入户消毒工作都挺配合的，能够做些力所能及的事情，我们特别高兴。”

现在的陈金岚，开始了一边上网课一边值班的日子，山东省新冠肺炎疫情防控应急响应级别由重大突发公共卫生事件Ⅰ级响应调整为Ⅱ级响应。例行的登记和测量体温还要正常进行，不过公路主干道的值班点已经撤离，外地通行人员只要有健康证就能够获得通行资格了。

陈金岚为过往车辆和行人消毒

阳和启蛰，品物皆春，春耕正当时。陈金岚说，家乡的复工复产都已经有条不紊的开始了。疫情严冬过后，我们将迎来万物复苏的春天！

感谢战“疫”时刻坚守的志愿者们

冬去春来，疫情终将过去

春暖花开，成功即将到来

再相见，我们定会喜笑颜开

本作品版权归大学生通讯社所有

未经授权 请勿转载到任何平台

欢迎转发分享到朋友圈

文章精选

◆共同战“疫” ｜ 青春在“疫”往无前中闪光

/ 山东师大党委宣传部 大学生通讯社 /

感谢接受采访的同学

资料及图片来源于受访者

文字：李嘉欣 王书琛 钱丽丽 王乐瑶

编辑：刘娇萌

责编：王艺璇 刘冠宇 杨丽欣

审编：周楠

终审：刘阳

点亮在看，为青年志愿者们点赞！